Skip to content

Creador de subtítulos

Genera subtítulos para vídeo y audio con Whisper en tu navegador, corrige texto y tiempos en una línea de tiempo editable y exporta SRT o VTT.

Sin subidas

Drop a video or audio file to generate captions you can edit, time and export as SRT or VTT.

Cómo usar Creador de subtítulos

  1. 1Abre Creador de subtítulos. Funciona en tu navegador, sin registro.
  2. 2Arrastra tu archivo aquí o elígelo. Se queda en tu dispositivo; no se sube nada.
  3. 3Ajusta las opciones hasta que la vista previa se vea bien.
  4. 4Descarga el resultado.

Preguntas

Is my video uploaded?

No. Whisper runs in your browser, so the audio is transcribed on your device. Only the model downloads once and is cached.

SRT or VTT?

SRT works almost everywhere (YouTube, Premiere, VLC). VTT is the web standard used by the HTML <track> element.

How do I adjust timing?

Edit the start and end times of any caption, click a caption to jump the player there, or use “Set start/end to now” while the media plays.

Más herramientas

Generador de texto alternativoDescribe imágenes para lectores de pantalla Índice de legibilidadFlesch-Kincaid, SMOG, Gunning fog Lector para dislexiaOpenDyslexic, espaciado, foco de línea Quitar fondoRecortes con IA, en tu dispositivo Compresor y conversor de imágenesWebP, JPEG, PNG en lote Redimensionar y recortar imágenesPlantillas para redes, píxeles exactos HEIC a JPGConvierte fotos de iPhone RAW Photo ConverterCR2, NEF, ARW, DNG to JPG